|
 |
[SFC DQ3] 해외 DEJAP이란 팀에서 만든 40% 가량 영문 패치입니다. 버전은 0.14 같네요. 1.0 버전을 찾으러 돌아다녀 봤지만, 아직도 공개하진 않은 것 같습니다.
대화 번역은 많이 미흡하더군요.
중간 중간 깨져서 많이 나오고, 하지만 전투나 메뉴에서 영문과 아이템명 등은 꽤 쓸만합니다. 일본어를 몰라서 어차피 대화 내용을 이해 못하고 전투나 아이템같은 게임 중요 부분을 좀 더 편하게 플레이하시길 원하는 분들에게 권해 드립니다.
사용 방법은 ISPWIN 유틸 구하셔서 DQ3 롬파일[SFC용]에 패치해 주시면 됩니다.
패치 적용시킨 롬파일로 올릴까 하다가 저작권 피해 줄까 해서 패치만 올립니다.
그럼~^^
Progress
Text Translation 85%
Programming 45%
Script Editing 30%
Menu Layout 0%
Overall 40%
|
|
